Пиала #2408, "Бабочки в летнем саду", 95 мл., фарфор
Снаружи эта пиала выглядит сдержанно: тёплая молочно-кремовая поверхность, пепельно-розовая дымка и прохладная зелень у основания. Стоит заглянуть внутрь, и характер полностью меняется. Светлая чаша наполнена бабочками, цветами, листьями и небольшими ветвями, разбросанными по поверхности свободно, без жёсткой симметрии.
Форма близка к 钵式杯 / bōshì bēi / боши бэй - «чашеобразная пиала». Благодаря низкому открытому силуэту весь рисунок виден сразу, почти как миниатюрная роспись на блюде.
Внешняя сторона покрыта многоцветной глазурью печных трансформаций 窑变釉 / yáobiàn yòu / яобянь ю. Здесь она работает деликатно, без тяжёлых потёков и резких контрастов. Кремовый фон постепенно становится розовато-коричневым, возле ножки появляется зелёно-бирюзовый пояс, а отдельные участки сохраняют лёгкую минеральную зернистость.
Внутри использована 青花 / qīnghuā / цинхуа - «сине-белая кобальтовая роспись». Глубокий синий цвет собирает контуры бабочек, лепестки, листья и тонкие стебли. Несколько фигур дополнены сиреневыми и красноватыми красками, нанесёнными поверх глазури и закреплёнными отдельным обжигом. Такое соединение подглазурного кобальта и цветных эмалей называется 斗彩 / dòucǎi / доуцай - «соперничающим краскам».
Сюжет можно обозначить как 蝴蝶花卉纹 / húdié huāhuì wén / худе хуахуэй вэнь - «орнамент бабочек и цветов». Бабочки не выстроены в строгий ряд: одни раскрывают крылья среди крупных листьев, другие почти растворяются между цветочными ветвями. Благодаря этому композиция кажется подвижной, словно сад показан не в неподвижном орнаменте, а в короткий момент летнего полёта.
Ценность пиалы держится на продуманном контрасте. Внешняя глазурь даёт спокойную минеральную глубину, светлый фарфор внутри оставляет воздух, а роспись добавляет движение и цвет. Техники не перекрывают друг друга: каждая занимает свою часть предмета и вместе они превращают широкую чашу в небольшой фарфоровый сад.
Чтобы добавить отзыв, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
