Гайвань #798, "Долголетие в бирюзе", 200 мл., старая цзиндэчжэньская керамика
Насыщенный бирюзовый цвет задаёт всей композиции праздничный, почти драгоценный характер. В китайском декоративном искусстве подобный оттенок известен как 松石绿 / sōngshílǜ / суншилюй, «цвет бирюзы». На его фоне особенно выразительно смотрятся красные линии, жёлтые полосы, розовые цветы и чёрный орнамент.
Декор выполнен в технике 釉上彩 / yòushàngcǎi / юшанцай, полихромного надглазурного оформления. Под венчиком проходит непрерывный меандр 回纹 / huíwén / хуэйвэнь, символически связанный с продолжением и бесконечностью.
В круглых медальонах размещены знаки 萬, 壽, 無 и 疆: «десять тысяч», «долголетие», «не иметь» и «граница». Вместе они образуют традиционное пожелание 萬壽無疆, которое можно перевести как «долголетие без предела». Цветы и облачные завитки дополняют его образами благополучия и счастливой судьбы.
Гайвань выполнена в классической трёхчастной форме 三才盖碗 / sāncái gàiwǎn / саньцай гайвань. Чаша, крышка и блюдце символически соотносятся с человеком, небом и землёй. Это выразительный образец старой цзиндэчжэньской экспортной посуды, в котором благопожелательный сюжет соединён с яркой декоративностью рубежа XX–XXI веков.
Чтобы добавить отзыв, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
