Гайвань #804, "Нефритовый сад долголетия", 115 мл., старая цзиндэчжэньская керамика
Белый фарфор почти не оставлен пустым: по чаше и крышке разрастаются хризантемы, зелёные листья и гибкие завитки побегов. Кобальтовый контур удерживает плотную композицию, жёлтые цветы придают ей торжественность, а зелёные эмали напоминают оттенки старого нефрита.
Декор выполнен в технике 青花五彩 / qīnghuā wǔcǎi / цинхуа уцай, «сине-белая роспись с пятицветным декором». Подглазурная кобальтовая роспись 青花 / qīnghuā / цинхуа дополнена цветными надглазурными эмалями 五彩 / wǔcǎi / уцай. Слово «пятицветный» здесь обозначает традиционный полихромный декор и не требует строгого присутствия пяти отдельных красок.
В круглых медальонах помещён стилизованный знак 壽 / shòu / шоу, «долголетие». Такой мотив называется 团寿纹 / tuánshòu wén / туаньшоу вэнь, «круглый орнамент долголетия». Хризантема поддерживает тот же смысл: в китайской культуре она связана с долгой жизнью, стойкостью и достоинством.
Это не антиквариат, а редкий сохранившийся экземпляр старой цзиндэчжэньской экспортной посуды начала 2000-х годов. Возраст уже добавляет ему характера.
Чтобы добавить отзыв, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
