Гайвань #801, "Коралловое долголетие", 200 мл., старая цзиндэчжэньская керамика
Розово-коралловый фон полностью покрывает чашу и крышку, оставляя белыми только круглые медальоны, внутреннюю поверхность и края фарфора. Жёлтый пояс под венчиком украшен непрерывным орнаментом 回纹 / huíwén / хуэйвэнь. Его замкнутый ритм традиционно связывают с непрерывностью, постоянством и долгим течением жизни.
В медальонах размещены иероглифы 萬, 壽, 無 и 疆. Вместе они образуют выражение 萬壽無疆: дословно «десять тысяч лет жизни без предела», традиционное пожелание исключительного долголетия. Цветочные розетки и облачные завитки дополняют надпись образами процветания и благоприятной судьбы.
Декор выполнен в технике 釉上彩 / yòushàngcǎi / юшанцай, полихромного надглазурного оформления. Судя по чёткости повторяющегося контура, использована серийная переводная основа, дополненная цветными эмалями. Такая техника характерна для цзиндэчжэньского экспортного фарфора этого периода.
Трёхчастная форма соединяет чашу, крышку и блюдце: в традиционном толковании они соответствуют человеку, небу и земле. Широко раскрытый корпус удобен при сливе настоя, а высокая полая ручка позволяет уверенно удерживать крышку. Яркая, почти праздничная гайвань, в которой орнамент работает не просто как украшение, а как цельное благопожелание.
Чтобы добавить отзыв, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите
